波特小姐及女性主義
蔣喬茵
> > Helen Beatrix Potter（碧雅翠絲·波特）出生di1866年ｅ英國倫敦Kensington (肯辛頓)，爸爸媽媽攏是ui 好額人dau來，是工業革命下ｅ新中產階級，自細漢dor過diu 維多利亞時代ｅ中上階級生活，ho保母、使用人cua大漢，爸爸媽媽幫伊請來家庭教師di厝內底讀冊，無親像一般去學校讀冊e gin-a有足zue仝歲ｅ朋友，伊平時ｅcittor伴dior時in兜ｅ動物，所以伊開足濟時間di in hia，觀察in，並且ga in 畫素描，ui細漢dor發揮天分。
> >伊ｅ老父Rupert Potter (魯伯特)是zitｅ律師，gui gang攏di le俱樂部內底消磨時間，老母海倫(Helen Potter)是一個愛社交ｅ家庭主婦，除了分配厝內ｅ代誌ho下腳手人，就是四界 cue朋友開講，生活足快活。過著典型ｅ維多利亞生活。Di hit le時陣，生活水準加足hor，mgorh思想卻gah 以前仝款保守，無同工業革命改變，男尊女卑ｅ觀念，逐個階層攏有。而且諷刺ｅ是，di zitｅ維多利亞女王坐王ｅ時代，查某卻是無地位ｅ，上流階級查某ｅ作用就是當一個裝飾品－文雅、配合身分而且被動ｅ，講kah 歹聽ｅ，就是花gang a。
> > Hit le時代ｅ查某hong教養成謙卑、順從，照規矩來，查某人到伊定ｅ歲數diu愛嫁人，找zit個門當戶對ｅ對象結婚生囝，a呢ziaｅ延續家庭di社會ｅ地位，mgorh波特小姐才vor le管ziah zue，di le du diorh伊心內ｅ白馬王子進前，伊ia是zitｅ不婚主義者，di le hit時陣三十gui歲ｅ查某無嫁婚是ｅho人講閒話ｅ（其sit zim ma ma仝款），mgorh有主見ｅMiss Potter，知影家己veh啥麼，無cin cai dor ga ㄧ生交ho別人。
> >伊veh出版家己ｅdi一本冊前du著足zue困難，過程中ga出版商ｅ接觸ho伊u機會熟識伊ｅ白馬王子Norman ga伊生活中hi罕ｅ朋友，ho伊ｅ生活u真大ｅ改變，伊ga諾曼識sai到ho相意愛到ve結婚ｅ過逞真無順利，因為in父母認為出版商gah in dau是無夠門當戶對ｅ，mgorh Miss Potter猶原是堅持家己ｅ信念，甚至引起家庭戰爭，ma ve接受諾曼ｅ求婚，可惜天公無疼伊zit對憨人，di le in veh結婚前，Norman suah來破病死去a。
> >離開ho伊心碎ｅ倫敦，Beatrix定定去伊用版稅買來ｅ湖區(Hill Top Farm)，為著veh保護hit附近ｅ環境，伊ga家己趁來ｅ版稅ga附近ｅ土地ma買買起來，了後嫁ho幫伊仲介土地ｅ律師，dior di hia定居。湖區ｅ生活ho伊專心投入農場ｅkang kue，伊對生態ｅ復育gah環境ｅ維護付出足大ｅ心血，後來甚至ga hia4000gua畝ｅ土地攏捐ho英國政府，ho國家信託（National Trust）zitｅ組織繼續ga湖區zit塊美麗ｅ土地永遠保存lue去，in為a呢，咱今仔zia有hia呢仔水ｅ風景tang好欣賞。
> >「Miss Potterｅ當講是舊時代內底ｅ新女性，雖然代誌發生di足久正前，suat已經有鮮明ｅ女性意識，表達以對女性運動ｅ關懷。Di 一，伊揭示了維多利亞時代女性生存ｅ環境，和平deh控訴di父權社會女性受著ｅ歧視gah壓迫，di hit le社會中，女性veh 突破社會加di無形ｅ限制gah人無仝款ｅ眼光是無簡單ｅ。Di二，可能Miss Potter m是女性主義者，mgorh伊熱愛生命，勇敢追求家己ｅ夢想gah獨立，ma間接deh喚起女性意識ｅ覺醒gah抗爭，維護了女性 e尊嚴。上尾，波特小姐對愛情ｅ看法，強調兩性心靈ｅ契合gha精神ｅ交融，ma顯示維多利亞時代女性對愛情深刻ｅ理解gah兩性平等ｅng望，dor sng講時空轉移gau今，這ｅ想法ma是真前衛ｅ。」(以上摘錄自參考資料六)
> > Miss Potter e故事，ho我想著gah伊同年代出身ｅ作家Virginia Woolf (吳爾芙)，兩個人ｅ當算gong是當時女性e先驅，跳脫社會舊ｅ模式，用自己ｅ方式為後代留下深遠ｅ影響。雖然inl攏毋是女性主義者，mgorh inｅ行為suat常常ho人認為是女性主義ｅ先鋒，di hitｅ年代努力為女性出dang guan仔ｅ聲音。Miss Potter死後留ho世界ｅ遺產，除了23本彼得兔系列ｅ童冊、4000多公畝ｅ湖區保留地外，gorh有上重要mgorh不當用物件來衡量ｅ精神－伊勇敢突破社會，努力作家己ｅ精神、伊對生態保育ｅ精神、伊永續發展ｅ觀念…。Zit個人ｅ一生ｅ當為這世界留下寡大下影響？我認為，波特小姐ｅ一生dior是真好ｅ的答案。
> >
Original Post on Pixnet