巧克力情緣 中Mary & Max．ｅ 老少牽心
電影台語 GNN紹介
導演：Adam Elliot
編劇：Adam Elliot
配音： Toni Collette、 Philip Seymour Hoffman、 Eric Bana
Mary 是 一個8歲ｅ 澳洲細漢qin-a。
Max 是 一個44歲ｅ dua di紐約都市ｅ 中年人。
Mary di學校 受著 同學群ｅ 排斥， 心理真孤單。
Max di職場上 m是真順利， 加上家己有 Asperger's syndrome[亞斯伯格症頭]， gah外口ｅ社群 無正常ｅ 社交活動， 有足食力ｅ 自我封閉現象。
Mary due媽媽 去郵局， di-hia 隨手拆著 一個人ｅ住址， zit個隨機 中選者 diorh是Max， 命運ho yin談心， 一個ui 年齡 猶未二個數字ｅ 孩童 到 成家壯年ｅ 成長過程， 一個ui中年 到 年老ｅ 一世情。
牽繫著 yinｅ筆友情， 是一件 相當趣味ｅ 人類本能— di大多數人 嘻嘻嘩嘩 以外ｅ 心情故事、 人生議題、 起起落落ｅ 存在， 當中ｅ 衝突gah摩擦， 無形ｅ打擊 來來回回 藉著 批信往返， 掀開 寂寞ｅ人ｅ 心聲， ho 觀眾對Asperger's syndrome 症頭 有一個認識。
自閉症 ui字面 看起來 參像 封鎖著ｅ 內心世界， m是 台灣話 有一句話講：“縛褲腳做人” 自私自利ｅ 形象， 醫學上 he是 神經發展障礙ｅ一種， zit群人 卡無法度 感受著 別人ｅ情緒、 外界ｅ訊息， 簡單講是 卡無同理心， mgorh按照 Max 自我紹介， 伊有真強ｅ 邏輯思考理路， 伊想無 為什麼 別人四界dan薰頭仔， 為著 zit項代誌 真ve 好食睏， 伊di情場上 是 無法度gah人來電， 所以 當減肥計劃ｅ女士 向伊 獻愛zit類ｅ表示ｅ 時陣， 伊會ve自在， 連Mary 問伊 什麼是愛 或 有關愛ｅ議題， 終歸尾 引爆著Maxｅ脆弱神經， 必須愛 dua院療傷； di療傷期間 Mary真想無 為什麼 大朋友 音訊全消， 後來和好。 閣有， 當Mary入去 讀大學ｅ 時 以Maxｅ病例 做研究 寫論文， 事先 無ga Max 講， 當Mary歡歡喜喜 ga zit本優秀ｅ 論文集 寄ho Maxｅ時， 引起 大風波。 這代誌是 大條囉！ Max veh gah伊絕交， Mary感覺 對不住伊， 無Max心靈消息ｅ日子， Mary 比失去 雙親gah翁婿 卡艱苦， 伊 日日消沈， 甚至veh自殺， 感覺 真罪孽！
後來 閣和好， 經過 一二十冬以上ｅ 交往， Mary 總算ui地球ｅ另一頭 千里迢迢 ainn一個qin-a 來紐約 veh看Max。
可惜 Max 用 另一個 身份情境 來迎接伊， 雖然Max 坐di椅仔頂 ve喘氣a， Mary 見著 伊ｅ大朋友 厝內ｅ壁頂 貼滿Maryｅ親手批， ziaｅ批 是用心 用複背機 精心保存ｅ 心愛物。
Maxｅ一生、 Maryｅ成長 yin行出陰影， 是 互相ｅ了解 gah 心情故事ｅ 交流，溫馨ｅ氣流 充滿劇情， 是 一片 罕有ｅ 好電影。
觀眾 應該思考ｅ是， 咱家己 有外濟 自閉症ｅ 成份， 用 什麼款ｅ眼光 去看待yin， 世間 真濟天才 yin有 Asperger症頭ｅ性格， yin 看著什麼 是一般人 無看著ｅ， 比如 教條約束、 俗事細節， 閣有什麼 突破性ｅ 創新gah觀點， 甚至是 聽過看過 diorh記diauｅ本領！ 有按呢ｅ 同理心， 世間人 可互相補足， m是 排斥gah棄嫌。 這卡好理解ｅ 關鍵 是 邏輯思考！ 台灣語 閣有 一句話講：“一條腸仔 tang尻川”理路 應該是 理性ｅ人群 所傾向ｅ 自然天性， veh di一條 平坦ｅ路上 浪漫putput跳， 顯然 需要有人 發見dam-a-ga路 veh 按怎做ｅ 發展， veh 看一場 目屎流、 目屎滴ｅ 愛情片， ma愛等有 電影ｅ發明， 過頭ｅ理性 gah 溢滿ｅ感性 一直deh cue一個 平衡點。 趣味ｅ代誌 是 Mary gah Maxｅ 通批 可能是“M”出現上濟， 所以Maxｅ打字機ｅ“M”齒suah落去， Max ga zit個重任ｅ“M”寄ho Mary， Mary ma帶著zit個鐵齒 去cue Max， 是初見面、 ma是 向伊告別。“M”du好是 字典中 中央ｅ位置， 圖冊館 排di查字台ｅ 大字典 攏是 按呢掀開ｅ， 看起來 這是一個 中心支點。
電子時代 已經 佔領人ｅ 日常生活， 過往ｅ文明 一項一項 ho科技ｅ 方便性 取代， 半世紀前ｅ 手工通批、 手工書寫、 默劇土尪a、 大量 ho電子系統 取代， zit支科技手 du-deh 伸向 hip相業、 冊店、 服裝業、 文化、 遊樂…‥ 咱ｅ 民生生活， 親像 傳統產業 面對ｅ困境， ia mgorh 親像片中ｅMary gah Max yin做伙 去cue出 生命ｅ出口， 猶如 片中ｅ 敘述語言藝術 補足稀微ｅ 口談言說， 甚至 講話親像風ｅ 消失虛無、 或bunsor電子批ｅ 災難， 攏受著比較。
導演 有一項 表現 母土ｅ色彩， diorh是 zit片 dua-di澳洲ｅMary電影， 配音者 是來自 澳洲ｅ 有頭有面ｅ 演員， 為著ｅ是 Mary gah Maxｅ偏邊故事。
Original Post on Pixnet